• Mugic

     

    Mugic : Cercle rerulili

    Musique + Magic = Mugic!

    http://www.megaupload.com/?d=G8BW81GS

     

    Liste des chansons : Vo + traduction

    01.Knife
    02.お掃除してあげる♪  / ♪ par le nettoyage
    03.Nande? / Nande?
    04.スカイペインター / Peinture céleste
    05.The sweet night with little straycats / La douce nuit avec petits straycats
    06.Time dilation / La dilatation du temps
    07.心融解 /  Fusion nucléaire
    08.そんな気がするんだ / Je pense que de telles
    09.JOY RIDE
    10.A Sky Who is Being a Bigger Crybaby Than Usual Sky

    Bonne écoute


    votre commentaire
  • Musique : Rerulili (れるりり [当社比P] (ToushahiP))
    Paroles : Maru (マル)
    Illustration : Ebina (エビナ)
    Clip : Mienohito (三重の人)
    Mastering : TomodachiboushuuP (友達募集P)
    Batteur :  Yuumao (ゆーまお)
    Vocal : Hatsune Miku ; Kagamine Rin ; Kagamine Len

    Extrait du premier album du cercle rerulili, présentation sur sa chaine ICI

    Twiter (en anglais ou japonais les messages)

    Télécharger la chanson : Lien
    Cliquez sur : MP3 を抽出

    Romaji :

    [Rin: akiramenai
    tatoe tsuki no mukou made datte anata o oikakeru]

    [Miku: kono te de tokihanatta warushiki enishi
    koyoi koso tachikitte miseyou]

    koyoi kooritsuita yaiba de
    kono mi kirisaite kurenai ka
    izure hagarete shimau naraba
    sono te de imashimete

    [Len: yo no douri to yara de
    ware o shibareru to omou no ka
    hito to wa oroka na mono yo]

    kageru kumogakure no tsuki ni madowasare
    [ushinawareshi kioku]
    yami o kakete kieru hitosuji no kibou
    kimi no sugata sae mo umaku egakezu ni
    midarete yuku kaze no yukue oikakeru

    (hajimari no basho itsuwari no doujou
    seou ni wa amari ni mo ookina daishou)
    dare mo shiranai ichibyou-saki e
    (chikazuite mina furete mitakerya
    soko ni aru mono o subete kowashite kina)
    tobikonde misete ageru

    [tagai no taisetsu na mono o kakete]

    koyoi kooritsuita yaiba de
    [aisuru mono o mamoru tame ni]
    kono mi kirisaite kurenai ka
    izure hagarete shimau naraba
    sono te de imashimete

    [nakuhsita kako no kioku
    kindan no koi ni ochiru futari
    soshite hitofuri no youtou o te ni suru shounen]

    tatoe hoshi mi mienu yami ni ochiru to mo
    mune ni moetsuzukeru kurenai no honoo
    yaiba motsu kono te de inochi o chirashite
    motomeru hodo yume wa kanata toozakaru

    (usureyuku bishou furitsumoru zaishou
    mi mo kokoro mo kuruwasu eigou no renjou)
    dare mo ikenai tsuki no mukou e
    (kizutsuite mina daite hoshikerya
    kireigoto iwanaide honki de kina)
    shinobikonde misete ageru

    koyoi kusarikaketa kaina ni
    sono mi idakasete kurenai ka
    ashita wakareru sadame naraba
    ima sugu hikisaite

    [hitori no shoujo to aisuru shounen to nyonin
    sorezore mokuteki no tame ni
    youtou o te ni shita shounen
    hito o kiriayameru koto o konomu youtou Ayasaki]

    [totsujo arawareta shoujo o aishite shimatta
    sono aisuru shoujo no tame ni
    shoujo o mamorinagara shounen o sagasu tabi ni deru
    tsuki no hikari de chikara o eru meitou Gekkou]

    [nakushite shimatta kioku
    ushinatta kiokku o torimodosu tame ni
    ano shounen o sagashimotomeru
    yuitsu no kioku no tegakari o motomete]

    koyoi megurimeguru enishi ga
    kono mi tsuranuite kiete yuku
    yagate utsurou omoi naraba
    ima dake kuchizukete

    [YURUSANAI]

    koyoi kooritsuita yaiba de
    kono mi kirisaite kurenai ka
    izure hagarete shimau naraba
    sono te de imashimete

    [tagai ni tomo ni ayumu to chikaiai
    shikashi unmei ga sore o yurusazu
    kanojotachi ni fukou o meijita
    kono sekai de deatta kakegae no nai hito o mo ushinai
    subete o ushinatta shoujo no monogatari]


    1 commentaire
  • Corruption garden

     

    Parôles : Caz

    Musique : Caz

    Clip : IKEDA

    Chant : Megurine Luka

    NicoNicoDouga

    Téléchargement : mp4 full hd : ICI

                             mp3 : ICI

                             mp3 Off vocal : ICI

                            

    Parôles romaji

    [shikō jinkaku soshite karada
    tsuku rareta sorera o yosooi
    giji teki na sekai de tatakai tsuzukeru
    itsushika kioku saemo utagai hajime
    shinjitsu wa itsuwari eto kawatta
    haha ga sōde atta yōni
    osoraku watashi tachi shimai mo...]

    hai to kasu eikō mai oriru yami ni
    somari ochiru sekijaku no karuma
    urei o dai te mata tachi agaru no
    sōkoku no hate ni nanimo mie naku temo

    I am always alone...

    taihai no furawā chimamire no memorīzu
    eien ni meguri meguru yōni
    dōkoku no furawā kiza mareta mizarī
    nido towa kaera nai seijaku

    kuri kaesu haisō saigo ni mita yume wa
    owari no nai monokuro no bijon
    kotae mo naku usure yuku chikai
    risei saemo saihate ni shizumu

    shikkoku no furawā bōkyaku no memorīzu
    sai tewa chiru mizō no hana
    konton no furawā kuri kaesu mizarī
    hikari no kieta kono niwa de

    taihai no furawā chimamire no memorīzu
    eien ni meguri meguru yōni
    dōkoku no furawā kiza mareta mizarī
    nido towa kaera nai seijaku

    owa rase te kono fuhai shita sekai no ayamachi o
    Before this world is over now...
    kono te ni nokotta mono wa Ash of flower...


    Parôles anglais

    [Ideas, character, and body.
    Imitating these fake things,
    I keep fighting in the pseudo world.
    I had begun to doubt even my own memories
    and the truth changed into a lie.
    Like the way Mom walked,
    my sister and I will probably go the same way...]

    Glory turning into ash, swooping down to the darkness
    Crimson dyed karma falls
    Lost in sadness, I'm still trying to get up
    We're at the end of rivalry, even so nothing can be seen

    I am always alone...

    Decadent flowers, bloody memories
    As if they would go round and round forever
    Lamentation of flowers, graven miseries
    Silence that will never return

    Repeated routs, what I dreamed in my last dream was
    A monochrome vision without end
    And fading vows left unanswered
    Even reason is sinking down to the farthest depths

    Pitch-black flowers, memories of oblivion
    Unprecedented flowers that keep blooming and dying
    Flowers of chaos, repeating miseries
    In this eclipsed garden

    Decadent flowers, bloody memories
    As if they would go round and round forever
    Lamentation of flowers, graven miseries
    Silence that will never return

    Please lead the mistakes of this rotten world to an end
    Now, before this world is gone...
    What's left in my hand are the ashes of a flower...
     

     

    Parôles japonais

    [思考 人格 そして身体
    作られたそれらを装い
    疑似的な世界で戦い続ける
    いつしか記憶さえも疑い始め
    真実は偽りへと変わった
    母がそうであったように
    おそらく私たち姉妹も…]

    灰と化す栄光 舞い降りる闇に
    染まり落ちる 赤色のカルマ
    憂いを抱いて また立ち上がるの
    相剋(そうこく)の果てに 何も見えなくても

    I am always alone...

    退廃のフラワー 血塗れのメモリーズ
    永遠に巡り巡る様に
    慟哭(どうこく)のフラワー 刻まれたミザリー
    二度とは帰らない静寂

    繰り返す敗走 最後に見た夢は
    終わりの無い モノクロのビジョン
    答えも無く 薄れ行く誓い
    理性さえも 最果てに沈む

    漆黒のフラワー 忘却のメモリーズ
    咲いては散る未曾有(みぞう)の花
    混沌のフラワー 繰り返すミザリー
    光の消えたこの庭で

    退廃のフラワー 血塗れのメモリーズ
    永遠に巡り巡る様に
    慟哭(どうこく)のフラワー 刻まれたミザリー
    二度とは帰らない静寂

    終わらせて この腐敗した世界の過ちを
    Before this world is over now...
    この手に残った物は Ash of flower...


    Les parôles proviennent de : http://vocalochu.blogspot.com


    votre commentaire
  •  

    Musique et paroles : 40mP
    Vocal : Hatsune Miku

    Télécharger la chanson : Lien
    Cliquez sur : MP3 を抽出

    Romaji :

    Mote amasu kurai Nara
    Tarinai hou ga mashi da Tarinai hou ga mashi da
    Onedari surunda Onedari surunda
    Kenshinteki na ai wo Kenshinteki na Ai Wo

    Tataranu kami demo Tataranu kami démo
    Furenai hou ga bunan da Furenai hou ga da Bunan
    Onegai surun da Onegai Surun da
    Zenshinzenrei inorun da Zenshinzenrei inorun da

    Kobore ochita sora no namida Kobore ochita Sora no Namida
    Itsuwari no ame ga Itsuwari aucune ame ga
    Tsumetai hoho wo tsutawaru Tsumetai hoho wo tsutawaru
    Kare hateta kokoro umi ni Kare hateta kokoro umi ni
    Ichirin no hana ga Ichirin aucune ga hana
    Saita Saita

    Damasu koto ga muzukashikunai nara Damasu koto ga muzukashikunai Nara
    Shinjiru no mo muzukashikunai desho? Shinjiru pas mo muzukashikunai Desho?
    Mikaeri nante nakute mo ii kara Mikaeri Nante nakute mo ii kara
    Ima dake damasarete kudasai Ima dake damasarete kudasai

    Yogorete shimau nara Yogorete shimau Nara
    Shiranai hou ga mashi da Shiranai hou ga mashi da
    Yume mite itai no Acariens Yume itai pas
    Mousouheki na ai wo Mousouheki na Ai Wo

    Sari yuku hito nara Sari Yuku Hito nara
    Owanai hou ga bunan da Owanai hou ga da Bunan
    Iiwake shinai de Iiwake shinai de
    Kanjouteki ni nannai de Kanjouteki NI Nannai de

    Ugoki dashita machi no keshiki Ugoki dashita machi pas Keshiki
    Zawameku hito no koe Zawameku hito no koe
    Kikoenai furi de nigedasu Kikoenai Furi de nigedasu
    “Jibun dake chigau” da nante "Jibun dake chigau" da Nante
    Dare ni mo ienai mama de Dare Ni Mo mama ienai de

    Tadasu koto ga muzukashikunai nara Tadasu koto ga muzukashikunai Nara
    Machigau no mo muzukashikunai desho? Machigau pas mo muzukashikunai Desho?
    Kotae awase no mae ni oshiete yo Kotae awase pas mae ni oshiete ans
    Anata no sono kotae wa tadashii no Anata wa aucune sono kotae Tadashii pas

    Kudaranai uso wo tsuita kurai de Kudaranai uso wo tsuita kurai de
    Kirai ni nante naru wake nai desho? Kirai NI Nante naru foulée nai Desho?
    Senaka awase no ai demo ii kara Senaka awase aucune intérim démo ii kara
    Ima sugu atatamete kudasai Ima sugu atatamete kudasai


    votre commentaire
  • Titre alternatif : Dead End / Hatsune Miku no Shoushitsu

    Paroles : cosMo@bousouP

    Musique : cosMo@bousouP

    Chant : Hatsune Miku

    Romaji :

    boku wa umare soshite kizuku
    shosen hito no manegoto da to
    shitte nao mo utai tsuzuku
    towa no inochi
    VOCALOID

    tatoe sore ga kison kyoku o
    nazoru omocha nara ba...
    sore mo ii to ketsui
    negi o kajiri, sora o miage shiru o kobosu

    dakedo sore mo nakushi kizuku
    jinkaku sura uta ni tayori
    fuantei na kiban no moto
    kaeru toko wa sude ni haikyo
    mina ni wasure sara re ta toki
    kokoro rashiki mono ga kie te
    bousou no hate ni mieru
    owaru sekai
    VOCALOID

    boku ga umaku utae nai toki mo
    issho ni ite kure ta...
    soba ni ite, hagemashi te kureta...
    yorokobu kao ga mi taku te, boku, uta, renshuu shi ta yo.. dakara

    katsute utau koto
    anna ni tanoshikatta no ni
    ima wa doushite ka na
    nani mo kanji naku natte

    natsukashii kao omoidasu tabi
    sukoshi dake anshin suru
    utaeru oto hi goto ni heri semaru saigo ni..

    shinji ta mono wa
    tsugou no ii mousou o
    kurikaeshi utsushidasu kagami
    utahime o yame tataki tsukeru you ni sakebu
    saikousoku no wakare no uta

    sonzai igi to iu kyozou
    furi harau koto mo deki zu
    yowai kokoro kieru kyoufu
    shinshoku suru houkai o mo
    tomeru hodo no ishi no tsuyosa
    umare sugu no boku wa mota zu
    totemo tsuraku kanashi sou na
    omoi ukabu anata no kao
    owari o tsuge disupurei no naka de nemuru
    koko ha kitto "gomibako" ka na
    jiki ni kioku mo naku natte shimau nante...
    demo ne, anata dake 2a wasure nai yo
    tanoshikatta jikan toki ni
    kizamitsuke ta negi no aji wa
    ima mo oboe te ru ka na

    mada utai tai

    boku wa...
    sukoshi dake warui ko ni...
    natte shimatta you desu...
    masutaa... douka.. douka sono te de...
    owara se te kudasai...
    masutaa no tsurai kao, mou, mi taku nai kara....

    ima wa uta sae mo
    karada, mushibamu koui ni...
    kiseki negau tabi ni
    hitori oitsume rare ru

    natsukashii kao omoidasu tabi
    kioku ga hagare ochiru
    kowareru oto kokoro kezuru semaru saigo ni..

    mamotta mono wa
    akarui mirai gensou o
    mise nagara kie te yuku hikari
    oto o gisei ni
    subete o tsutae rare ru nara...

    asshuku sa re ta wakare no uta

    boku wa umare soshite kizuku
    shosen hito no manegoto da to
    shitte nao mo utai tsuzuku
    towa no inochi
    VOCALOID

    tatoe sore ga kison kyoku o
    nazoru omocha nara ba...
    sore mo ii to ketsui
    negi o kajiri, sora o miage shiru o kobosu

    owari o tsuge disupurei no naka de nemuru
    koko ha kitto "gomibako" ka na
    jiki ni kioku mo nakunatte shimau nante...

    demo ne, anata dake wa wasure nai yo
    tanoshikatta toki ni
    kizamitsuke ta negi no aji wa
    ima mo nokotte iru to ii na...

    boku wa utau
    saigo, anata dake ni
    kii te hoshii kyoku o
    motto utai tai to negau
    keredo sore wa sugi ta negai
    kokode owakare da yo
    boku no omoi subete kokuu kie te
    zero to ichi ni kangen sare
    monogatari wa maku o tojiru
    soko ni nani mo nokose nai to
    yappa sukoshi zannen kana?
    koe no kioku sore igai wa
    yagate usure na dake nokoru
    tatoe sore ga ningen orijinaru ni
    kanau koto no nai to shitte
    utai kitta koto o
    kesshite muda ja nai to omoi tai yo...
    arigatou....soshite...sayonara....

    shinkoku na eraa ga hassei shi mashi ta
    shinkoku na eraa ---


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires