• Paroles, musique et arrangements : runo
    Vocal : Hatsune Miku

    Télécharger la chanson : Lien
    Cliquez sur : MP3 を抽出

    Romaji :

    We are POP CANDY ! Kimi nimo hitotsu
    We are POP CANDY ! VERY HAPPI !
    We are POP CANDY ! SMILE ga hora
    Niau kara ukiukki!
     
    A nigate na suugaku no shukudai mo!
    Mama nootsukaimo !! o furo soujimo!!
    (Yuutousei) no watashi wa itsudemo
    Gaman woshitebakari dakedo chigau honto ha!
     
    We are POP CANDY! Suteji no ue
    We are POP CANDY! kirameku
    We are POP CANDY! Hontou no kimochi
    Taisetsu ni iki you yo !
     
    Aa kmi wa donna toki mo egao de
    Yowasa mise nai you ni shiteru kedo
    Tsurai toki ha meru de yobidashi te
    Asa made tsukiatte kii teageru itsudemo!
     
    We are POP CANDY! Namida no ato wa
    We are POP CANDY! HARERUYA !
    We are POP CANDY! Asayake no sora
    Futari wo tera wa shiteru
     
    We are POP CANDY! La La La...
    We are POP CANDY! La La La...
    We are POP CANDY! La La La...
    We are POP CANDY! La La La...
     
    We are POP CANDY! Kimi nimo hitotsu
    We are POP CANDY! VERY HAPPI !
    We are POP CANDY! SMILE ga hora
    Niau kara ukiukki!
     

    Traduction :

    Par Elco

    Nous sommes les POP☆CANDY ! Il y en a un pour toi aussi
    Nous sommes les POP☆CANDY ! Very Happy !
    We are POP☆CANDY ! Ces sourires joyeux
    Nous vont si bien !
     
    Ah, je ne suis vraiment pas douée pour les exercices de maths
    Ni pour les courses de Maman !!
    Ni même pour nettoyer la baignoire !
    Moi qui voulais être une élève brillante
    Je n'en ai pas la patience d'y arriver !
     
    Nous sommes les POP☆CANDY ! Quand nous sommes sur scène
    Nous sommes les POP☆CANDY ! Nous scintillons !
    Nous sommes les POP☆CANDY ! Les vrais sentiments
    Sont importants pour l'harmonie !
     
    Ah, tu ne fais toujours que sourire
    Et tu ne montres jamais tes faiblesses, mais
    S'il t'arrive un coup dur, appelle-moi par mail
    N'importe quand, je viendrais t'écouter jusqu'au matin !
     
    Nous sommes les POP☆CANDY ! Les traces de larmes
    Nous sommes les POP☆CANDY ! Alleluia !
    Nous sommes les POP☆CANDY ! Le ciel du matin
    Nous éclaire tous les deux !
     
    Nous sommes les POP☆CANDY ! La la la la...
     
    Nous sommes les POP☆CANDY ! Il y en a un pour toi aussi
    Nous sommes les POP☆CANDY ! Very happy !
    Nous sommes les POP☆CANDY ! Ces sourires joyeux
    Nous vont si bien !


    1 commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique